Sobre las 6 de la mañana en ruta Nacional Nº 3, un grupo de policías de la seccional sexta de Young, concurre a la altura del km 298.200, ubicando en el lugar a un camión marca VOLKSWAGEN, modelo 24220zx2, matrícula SBZ 3262, se encontraba estacionado contra la banquina del lado izquierdo de la ruta, siendo su conductor un masculino de 48 años de edad, y un auto Marca FIAT, modelo Siena, matrícula AAD 1887, de color azul, el cual se hallaba debajo de la banquina derecha de la ruta. A simple vista se observó que el vehículo presentaba varios desperfectos de importancia. De inmediato se procede a brindar asistencia primaria a cuatro ocupantes que se encontraban atrapados dentro del vehículo.
El conductor era una hombre de 47 años, llevaba como acompañantes a una mujer también de 47 años y dos hombres de 53 y 39 años, todos con lesiones importantes.
También se encontraba en el lugar, el chofer de empresa COPAY, que conducía el ómnibus matricula ITC 1266. En declaraciones a la Policía, manifestó que el camión como el auto circulaban en el mismo sentido de sur a norte y en un momento dado ve que el auto intenta y cambia de carril colisionando con el camión en la parte posterior, cruzando la ruta y quedando en la banquina. El chofer del ómnibus paró más adelante para prestar primeros auxilios. Al lugar concurren unidades de emergencias móviles trasladando a los accidentados a centros asistenciales de Young. Cabe agregar que dos de los ocupantes permanecen internados en esta ciudad en observación; en tanto el masculino de 53 años, politraumatizado grave fue derivado al CTI de Paysandú. La mujer también fue derivada a Montevideo con diagnóstico de politraumatismos graves y respirador artificial.