ZONA OPERACIONAL I I / SECCIONAL SEXTA (Young)
Se recibió denuncia de hurto
Se presentó en dependencia representante de empresa de la zona, denunciando que desde el predio le sustrajeron un (1) equipo completo de aire acondicionado y un (1) calefón de 20 litros, avaluando la faltante en $U20.000 (veinte mil pesos uruguayos), aportando datos de interés para la investigación.
Se trabaja y se ampliará.
ZONA OPERACIONAL IV / UNIDAD DE INVESTIGACIONES (Young)
Denuncia de hurto (cables) actuaciones cumplidas dos personas condenadas
Se recibió comunicación del Centro de Comando Unificado Departamental poniendo en conocimiento que en zona de calle Joaquín Suárez esquina Asencio, habría dos masculinos cortando cables.
A lo comunicado personal policial efectuo patrullaje por la zona de los hechos ubicando e identificando a dos hombre de 29 años de edad y 26 años de edad, quienes salían de una finca abandonada, inspeccionando la misma se hallan cables en el patio, siendo detenidos y conducidos a dependencia, para continuar con actuaciones.
Se entero a Fiscalía Letrada de turno disponiendo “se mantenga la detención de los masculinos, se coordinará audiencia”.
Conducidos en el día de ayer a Juzgado Letrado de Young, finalizada audiencia mediante oficio se decretó la condena para R.A.C.T, y para D.J.V.C, como autores penalmente responsable de “un delito de hurto especialmente agravados a la pena de veinte (20) meses de prisión de cumplimiento efectivo”.-

ZONA OPERACIONAL I I / SECCIONAL SEXTA (Young)
Se recibió denuncia de hurto (bicicleta)
Se presentó en dependencia ciudadano de 51 años de edad, denunciando que le sustrajeron su bicicleta, marca Scott, la cual dejo en zona de calles Artigas y Piedras, avaluando en $U20.000 (veinte mil pesos uruguayos).
Trabaja en el hecho Unidad de Investigaciones de la ciudad de Young.